ایدئولوژی کار و اجماع در عصر فاشیسم ایتالیا (بخش دوم)
برای طبقۀ کارگری که بیست سال به رژیم موسولینی تن در داده است، بهکاربردنِ عجولانۀ کلیشۀ «طبقه و خصم نظم موجود»، کار آسانی نیست. با این حال، برخی تاریخنگاریهای بعد از جنگ جهانی دوم به تصویری که طبقۀ کارگر را بهشکل خودانگیخته ضدفاشیست میدانست، پایبند ماندند. آنها بیچون و چرا به س...
ایدئولوژی کار و اجماع در عصر فاشیسم ایتالیا (بخش اول)
لوئیسا پاسرینی استاد تاریخ دانشگاه اروپاییِ فلورانس است. این متن، صفحات ۸۴ تا ۹۲ از شمارۀ هشتم مجلۀ هیستوری ورکشاپ (۱۹۷۹) استخراج شده است. تاریخ شفاهی تا همین اواخر درگیر دو نزاع بزرگ با سنت رسمی تاریخنگاری بوده است. عرصۀ نخست، کشمکشی بود برای تضمین اعتبار منابع شفاهی برای تاریخ ارو...
آنچه تاریخ شفاهی را متفاوت میکند
الساندرو پورتلی صاحب کرسی ادبیات امریکایی در دانشگاه رم است. این متن، صفحات ۴۵ تا ۵۸ کتاب مرگ لوئیجی تراستولی و داستانهای دیگر: فرم و معنا در تاریخ شفاهی[۱] است. خانم الیور گفت: «بله» «و وقتی بعد از مدتها راجع به این موضوع صحبت کردند، برای اون راهحل داشتند؛ راهحلی که خودشون سر هم...
جنبش بدون هدف (بخش پنجم و آخر)
سوزمن جوامعی را در تاریخ با هم مقایسه میکند که در آنها اسطورهها مسلطاند (جوامع سلسلهمراتبی)؛ یعنی جوامعی که در آنها «جهانبینی» از طریق اعتقاد راسخ به اسطورهها مسلط میشود؛ اسطورههایی که معمولاً به طبقهای خاص، امتیازی ویژه میدهند: طبقۀ کاهنان. اسطوره، از طریق دیدگاه اتوپ...
جنبش بدون هدف (بخش چهارم)
روابط در مصاحبۀ تاریخ شفاهی (روایت گفتوگویی) سه گونه یا دسته هستند، یکی درونی و دو تا بیرونی(۳۲). اولی، هر مولفهای [اعم از] کلمه یا نشانه را به همۀ چیزهای دیگرِ موجود در مصاحبه وصل میکند. کلمه را به چیز دیگر ربط میدهد تا یک کل خلق کند. این [مولفه] ساختار زبانی، گرامری، و ادبی مصا...
جنبش بدون هدف (بخش سوم)
دو تا از مهمترین بحثهای راجع به ماهیت تاریخ شفاهی را کاتلر و بنیسون، و استوتن لیند[۱] و جسی لمیش [۲]مفصلبندی کردهاند. ازآنجاییکه هر چهار تن، دستکم، تلاش کردهاند با پرسشهای بزرگترِ نظری و تاریخنگارانه، که ازطریق مصاحبهکردن سر برآوردهاند، گلاویز شوند، شایسته است که دربارۀ...